We want you！
北京の大学でなぜか天津の大学丅恤(Ｔシャツ)を着るアメリカ人留学生(クラスメイト)
3日連続で食べても飽きない羊肉料理
今一歩言葉に委曲を尽くされたし…
勝手に入った向かいの北京地質大学の学食(学生カードが無くて食べれなかった…)
北京語言大、北京特別市及び中華人民共和国政府は(ワシは責任持てへんけど)いつでもあなたのお越しをお待ちしています！
北京？北京！
今日は雨なので、だいぶ前の日の事を
先ず軍事博物館に行くと閉館(休館)してて
(超訳:ゴメンね、7月末から休館なんだ。でも9月からは僕らの紅軍の長征80周年記念展示をやるから気が向いたら来なよ！毛同志、朱同志と君も握手！)
仕方なく裏の公园をぶらぶらしてると園内の川には当然「水泳禁止、釣り禁止」の看板がある訳だが、これも中国では当然の事だが、看板の隣で何人もが堂々と釣りをする、そして泳ぐ
あまつさえ川岸で平気でフリチンになって海パンに着替えるのだ、いい歳した親父どもがな！
公園を抜けてバス停から行先不明の二階建てバスに乗り、外人特権(別名・かき捨て)でアホな子の如く二階の最先頭に。うむ快適快適。高い高い。普通のバスと違って狂ったスピード出さない、急カーブしない(転ぶから？)、冷房効いてる…
と此処で有り得ない事に、私の足元、すぐ斜め下にっ、真横から家族3人乗り電動スクーターがぁっっっ！
私は思わず眼をつぶった…と書きたいが、私って？そういう感じの時？眼をつぶらない系な？人じゃないですか？(知らねえよ！)
バスは急停止、私はフロントガラスを突き破って2.5メートル下の路上に叩き付けられ…てたら、多分次の日の「昨日の交通・公共監視カメラニュース」のトップでしたろう…いやホントに有るんだ、そういうテレビ番組が！
嗚呼、北京！我が愛する北京！たかが数時間出掛けただけで、おまえは何故これほどまでに私を笑かすのだ！？
中国的止咳药
这片药效果是…🐴🐴🐯🐯
母国情緒 此方に有りらむ
日本大使館を始め各国大使館が集まる亮马桥界隈は
ケンピンスキーだのフォーシーズンズだののヤバいホテルが立ち並び
というか''六本木・麻布感”ハンパねえ…客筋は半分以上白种人だし…
でビアガルテンなんかは中国人ウェイトレスがドイツの民族衣装着てるのよ。なにこの倒錯趣味！
と書いたものの、アキハバラ、三国志すら女体化、東アジア最悪のポルノ天国から来た日本人にそんな事は言われたくないだろう
日本の東京の吉祥寺のドイツパンの「リンデ」とかもそうだものな(限定)
トシヨロイヅカ北京店、ぶ、武士カレー？
フランス大使館です
肝心の日本大使館か？正門に武警と保安が五、六人居て、全員が全員、俺をじっと注視してて写真どころじゃなかったよ！
というか日曜日の全くひと気の無い大使館通りをアロハシャツ着た変な外人が１人でふらふら歩いてるんだからな、今書いてて自分の愚かしさに気づいたよ！
だから看板を現場で組み立てるな！日曜の混雑してるスーパーの駐車場で！ (八つ当たり)
「これは喜多方ラーメンですか？」
「はい、喜多方ラーメンです」
「しかし私が知っている一杯の喜多方ラーメンではありません。以前私は一杯の喜多方ラーメンを食べました。この一杯とその一杯は一緒ではありません」
「これは少し失礼しました。しかし何が違うとあなたは言うのですか？」
「一杯の喜多方ラーメンは黒いのです。それは日本式醤油を中心としたスープになるからです」
「なるほど」
未だに中国語をムリヤリ逐語訳するとこんな感じになるとしか思えん
人工知能を使った翻訳システムはいつかこの不自然さを超えられるんだろうか…
肝心のお味なんですが、寿がきやラーメンの生タイプのインスタント麺みたいでしたよ
38元払って食べたい人は北京南站(駅)に行ってみよう！
