中国の女子高生はジャージ通学でつまらないな北京留学日記

この物語は不惑を過ぎた男が中国への短期留学に挑む壮大な愛のロマンである(声・来宮良子)

べっ、別に観光しに北京に来たんじゃないんだからねっ

ちゃんと勉強してるんだからねっ

f:id:vorrucken231:20160813100822j:image

クラスメイトの構成ですが、1/3が日本人、1/3が韓国人、あとはヨーロッパ系、華僑系、色々です。

日本人以外は、聞く、話すは凄いんですが、(当たり前だが)漢字を読むのが苦手です。多くの日本人が誤解してますが、韓国人も漢字を読むのはとても苦手です。

逆に、日本人の留学生は外語大の人とか多いんでそもそもレベルが高いんだけど、それでも話すのは苦手な感じです。

私?私は先生の言ってる半分も聞き取れてないよ!

だからテキストと首っ引きでニュアンスだけ掴んで、且つ適度に頷きを入れてわかったフリをしつつ(笑)先生と微妙に目を合わせないようにして授業受けてます。それでも当てられるけどさ…

しかし今時ツンデレか…疲れてるな…